When young Milly approaches Grampa with her learning problems, he encourages her with a story of his own difficulties learning things on a new planet; language and an uncooperative translator, funny customs, growing too tall to fit, and customs he just wasn't quite ready to accept at the drop of a hat.